Năm 2004, với sự mong đợi từ bạn đọc mến mộ, tác giả Huệ Thiên đã tập hợp những bài viết của mình trên báo, tạp chí để in cuốn sách đầu tiên Những tiếng trống qua cửa các nhà sấm. Đúng như cái tên, cuốn sách đã tạo nên tiếng vang và là niềm cảm hứng cho rất nhiều bạn đọc say mê tìm tòi nghiên cứu khoa học, để từ đó cái tên Huệ Thiên - An Chi càng đi sâu, đi xa vào đời sống tinh thần và các diễn đàn học thuật trên cả nước. Đến nay (2017) hơn mười năm sau khi sách ra mắt bạn đọc, tác giả và Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp tái bản cuốn sách nhằm đáp ứng mong muốn và nhu cầu của rất nhiều bạn đọc yêu mến tri thức mà chưa có điều kiện được đọc cuốn sách.

Bản in lần này (2017) về cơ bản vẫn giữ nguyên theo bản in năm 2004. Ngoài việc chỉnh sửa những lỗi chính tả, câu từ và cập nhật, bổ sung kiến thức mới cho một số bài viết cũ, tác giả còn bổ sung thêm 23 bài viết mới được để riêng thành một phần (VII - Phần bổ sung). Vẫn với tinh thần thẳng thắn, nghiêm túc, khoa học, các bài viết bổ sung tiếp tục là những khám phá mới, những trao đổi mới của tác giả Huệ Thiên về những vấn đề mà các nhà nghiên cứu còn bỏ ngỏ hay những nhận định, nhận xét chưa đúng của những “cây đa, cây đề ” trong học giới. Những bài viết mới này cũng có thể coi là những tri thức mới, những nhận thức mới của tác giả được cập nhật sau hơn mười năm tìm tòi nghiên cứu. Đặc biệt, ở phần những bài viết bổ sung có bốn bài viết như những lời tự truyện ngắn viết về quá trình học tập và trau dồi vốn ngoại ngữ của cậu bé Võ Thiện Hoa thuở nào trên con đường đến với tri thức để trở thành một học giả An Chi trong lòng mến mộ của bạn đọc.

Hy vọng trong lần tái bản này, cuốn sách sẽ vẫn là “những tiếng trống” thúc giục tình yêu, lòng say mê nghiên cứu, tinh thần đối thoại dân chủ, bình đẳng trong khoa học của bạn đọc ở mọi lứa tuổi trong mọi giới.

NHÀ XUẤT BẢN TỔNG HỢP
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH